英文原文作者：Brian Drinkwine
AI翻译（基甸校对）
每一个帝国都有自己的宗教。我们（美国）的帝国宗教自称为政治。
它有自己的神明：权力、控制和胜利。
它有自己的祭司：评论员、影响者，以及当选的救世主。
它有自己的祭坛：新闻源、选票箱，以及社交媒体平台。
它要求崇拜。
它告诉你，如果你不按照他们的方式投票、发帖或发言，你就是问题所在。它低语着，你的阵营是正义的，而对方是邪恶的。它将蔑视洗礼为圣，将愤怒封为正典，并称之为信念。
而教会——基督的新娘——却不断上钩。
我们忙于争夺影响力，却忘记了如何背负十字架。我们用凯撒的策略，换掉了羔羊的权柄。我们让帝国教导我们，认为对政党的忠诚就等于对耶稣的忠心。
不是这样的。
耶稣说：“我的国不属于这个世界”（约翰福音18:36）。他警告说：“没有人能侍奉两个主……你们不能又侍奉神，又侍奉玛门”（马太福音6:24）。帝国总是要求分裂的忠诚，但神的国度要求全部的奉献。
右翼会用控制来诱惑你。左翼会用自治来诱惑你。两者都承诺自由，却带来恐惧。两者都想要你的效忠胜过你的辨识。两者都想要你的激情胜过你的祷告。
但耶稣不是一场政治运动的吉祥物。他是一位国度的君王。他不是来选边站的。他是来接管的。不是通过霸权或愤怒，而是通过十字形的爱。
他说：“若有人要跟从我，就当舍己，天天背起他的十字架来跟从我”（路加福音9:23）。十字架的道路是那条窄门，少有人找着（马太福音7:13–14）。
这不是妥协的中庸之道。这是效忠的更高境界。
这不是冷漠。这是代价高昂的顺服。
这是拒绝让凯撒来设定你门徒身份的条款。
从愤怒的跑步机上下来吧。
关掉党派噪音。
别再让你最爱的评论员替你思考。
神的国度无需政治许可就能推进。
它不是通过选举或帝国而来。它是通过神圣灵更新人心而来，那些人心真正活出他们所宣讲的。
因为有一天，每面旗帜都会倒下。每座平台都会崩塌。每个国家都会俯伏。
只有一个名字会屹立不倒。
“所以神将他升为至高，又赐给他那超乎万名之上的名，叫一切在天上的、地上的和地底下的，因耶稣的名无不屈膝”（腓立比书2:9–10）。
不是右翼。不是左翼。不是中间道路。是十字架的窄路。
