星期二, 一月 13, 2026

世界救济会谴责美国移民及海关执法局(ICE)扣留合法居留难民

 

世界救济会谴责美国移民及海关执法局(ICE)扣留合法居留难民

AI翻译自基督教组织“世界救济会”(World Relief)英文网页: https://worldrelief.org/pr-world-relief-condemns-ice-detentions-of-lawfully-present-refugees/

本周末,联邦移民官员在明尼苏达州扣留了数十名合法居留的难民,其中包括儿童。部分执法人员穿着便衣,将难民诱骗出家门,随后将其送往拘留设施,且在许多情况下将其转运出州。这些难民一直遵守各项规定,并按安置一年后的法律要求提交了绿卡申请,如今却遭到扣留,并担心被遣返回曾遭受迫害的环境。

世界救济会(World Relief)断然谴责 ICE 执法人员诱捕守法难民的攻击性手段,呼吁释放所有未被起诉任何罪行的合法居留被拘留者,并要求停止美国国土安全部所谓的“入境后难民重新核查与诚信强化行动”(简称 Operation PARRIS)。

“这是极其紧急的危机(a five-alarm fire)。他们不是所谓的‘坏人中的坏人’;他们是无辜的儿童和家庭,逃离了想象中最为惨烈的战争和迫害,并受美国人民之邀,根据美国法律条款成为美国人,”世界救济会总裁兼首席执行官迈尔·格林(Myal Greene)评论道。世界救济会与其当地附属机构 Arrive Ministries 合作,共同安置了数个在本周末被扣留的家庭。“这种可耻且不爱国的行动利用了我们内心最深层的恐惧并操纵了事实。够了。必须对 ICE 进行追责,这项行动必须停止。”

正如所有通过“美国难民入美计划”获准入境的人一样,近日被扣留的难民是根据《1980年难民法案》的法律授权入境的,该法案曾获得美国参议院一致通过。在美国政府发出重新安置邀请之前,他们必须在海外接受国务院、国土安全部及其他政府机构的严格审查,以证明他们因种族、宗教、政治观点、国籍或成员身份而对迫害持有“合情合理的恐惧”。在 2024 财年安置的难民中,约 30% 是来自 50 个基督徒遭受最严重宗教迫害国家的基督徒难民;而其他难民则因身为其他少数信仰成员、种族原因、与美军的关系或因和平反对独裁政权而遭受迫害。

抵达一年后,法律允许难民获得合法永久居民身份(即“绿卡”)。在本周末被扣留的人员中,即便不是全部,也有绝大多数已经提交了合法永久居民身份的申请。尽管如此,ICE 官员仍出现在他们的家中,在某些情况下甚至是找借口进入。其他人则在商店或其他公共场所被扣留。

11月,美国公民及移民服务局(USCIS)的一份备忘录停止了对 2021 年 1 月至 2025 年 2 月期间安置难民的绿卡审批。该备忘录还宣布,在拜登政府期间抵达的难民将接受面试,以重新证明其受迫害的恐惧,这违反了美国向这些难民许下的“安全避风港”的承诺。12月,“PARRIS 行动”在明尼苏达州启动,据报道其目标是该州尚未获得绿卡的 5,600 名难民,而这些扣留行动似乎正是该行动的一部分。

“我们为移民邻居遭受的痛苦和反复创伤感到哀恸,其中包括许多逃离暴力或迫害并遵守了每一项规则的难民,”全美福音派协会(NAE)主席沃尔特·金(Walter Kim)评论道。“他们不是我们应该驱逐的邪恶罪犯。他们是带有孩子、最初受到我们国家欢迎的家庭。作为福音派信徒,我们相信每一个人都承载着上帝的形象,理应获得安全、尊严和公正的对待。”

世界救济会倡导与政策副总裁马修·索伦斯(Matthew Soerens)补充道:“当美国围捕日裔美国人时,教会大多保持沉默。当美国拒绝接收逃离大屠杀的犹太人时,教会大多保持沉默。但当 20 世纪 70 和 80 年代数十万人逃离越南和亚洲其他地区时,教会站了出来并领导了欢迎运动;从那时起,福音派和其他基督教会一直在难民安置过程中发挥着核心作用。我们正处于十字路口。受迫害的教会就在我们中间,而我们的政府正在围捕他们。教会不能再保持沉默。”

世界救济会呼吁政府和立法者暂停“PARRIS 行动”,并对移民执法开展彻底、独立的调查,确保执法重点放在那些被判犯有严重罪行的人身上,而非未被指控任何罪行的合法居留者。世界救济会一贯主张建立尊重法治和上帝赋予每个人尊严的移民政策。

世界救济会还呼吁基督徒加入已表达反对意见的数千人行列,通过参与致特朗普总统和国会议员的联名信,反对这一重新审议难民法律地位的举动。

大约一年前,当美国政府撤回对新抵达难民的资助时,许多教会和个人慷慨解囊。世界救济会再次向他们发出呼吁,请求提供资金支持,以便为目前面临风险的难民和其他弱势移民提供移民法律服务及其他援助。捐款请访问:worldrelief.org/give

没有评论: